english esl

Ресурсы для ESL 

• eslpod.com 

Есть подкаст - раз в 2-3 дня выходит новый выпуск.Обычно два выпуска по 15 минут, потом один 30 минут.
Берется диалог с нормальной скоростью, потом разбирается, потом опять нормальная скорость.
В iPhone в mp3 видно слова (не все подряд, ключевые) - не надо сохранять pdf, искать pdf для именно этого файла.
Для android есть несколько программ, например iListen. В ней можно послушать и посмотреть текст.
 Если нет мобильного устройства можно просто скачать itunes и слушать на ПК. Немного неудобно смотреть текст (get info-lyrics, но можно).

• www.engvid.com 

много роликов, которые можно отсортировать по уровню, темам, к роликам есть упражнения. Сами ролики лежат на youtube.com.

Как быстро скачать с youtube.com без дополнительных программ, модулей:
1) открыли на www.youtube.com. 
2) заменили www. на ss
3) откроется другой сайт и там выберете формат, в котором вам файл больше подходит и сохраняете файл

Прочитанное Николай Федорович Замяткин "Вас невозможно научить иностранному языку".

Прочитал Николай Федорович Замяткин "Вас невозможно научить иностранному языку". Кстати на сайте автора она лежит в pdf. Книга забавна, верить полностью наверное не стоит (ну не произвел на меня впечатления пассаж про перевод географического названия оксфорд), но прислушаться вполне.

Прочитанное Муза и Чудовище , прослушанное ESL, просмотренное "Предел риска", "Белый воротничок"

Прочитал Муза и Чудовище Яны. Можно рекомендовать творческим и людям, которые мне приводили доводы, что вот уж их работа никак не совместима с управлением временем.

Читаю The economist. Пока хватает, чтобы прочитать начало номера :) до появления следующего. Много новой лексики. Конвертирую в epub с помощью

Из прослушиваемого интересен подкаст English second language (брал в Itunes). Официальный сайт вот. Объясняют применение слов, да и вообще интересно послушать. Внутри mp3 есть текст со словами, ну во всяком случае на iphone этот текст видно, если что.
Вообще довольно интересная идея в песню (mp3) вкладывать слова (lyrics), особенно если плейер позволяет эти слова видеть.

Просмотрел "Предел риска" на русском. Что то в стиле "Мне бы в небо", но как то грустно становится.

Для отдыха посмотрел "Белый воротничок" (сериал в стиле арт-детектив). Первые два сезона хорошо.

аудиокниги iphone 4

Решил задействовать время пока еду на работу на маршрутке и/или на метро
Купил изолирующие наушники за 70 грн в переходе метро. Эффекта негусто, да и они не выдержали две недели эксплуатации. Купил модные изолирующие вкладыши. Эффект есть. Теперь в метро и в маршрутке можно смотреть англоязычные видеокурсы и сериалы на английском языке и слушать аудиокниги. В иноязычной литературе нужна чуть лучшая слышимость чем на родном языке (очевидно зависит от уровня усвоения).
Теперь вопрос как в iphone удобно слушать аудиокниги. Источник естественно mp3. Сначала вычитал что есть формат m4b.

Особенности две:

• меньше (не важно в моем случае, всю коллекцию переделывать не буду, а одна две книги, не все ли равно)
• можно делать закладки (о это интересно)

Попробовал несколько программ для создания m4b из mp3. Остановился на связке двух. 1. Причесываю файлы сначала в бесплатной mp3tag (есть портативная версия и русский интерфейс).

Правила следующие. Файлы должен иметь человеческие
- имя файла
- название альбома одинаковое для всех файлов
- нумерацию (есть автоматическая нумерация)
- имя песни в теге или главы (желательно для красоты)
рядом желательно иметь обложку. Ищется в google images за пару кликов из не очень больших файлов.

2. Собираю красивые файлы в книгу m4b с обложкой
m4Book
Шаги:
1. File-Add Files.
2. Перетаскиваем обложку на cover
3. Заполняем при необходимости поля.
4. Жмем start conversion

3. перетаскиваем в itunes и синхронизируем с устройством

Вариант второй создание аудиокниг без конверсии :)
1. Желательно все таки подготовить файлы mp3tag (это правда занимает 2 минут, но зато теперь любой плейер будет использовать удобно)
2. перетаскиваем в itunes.
3. Выделяем правой кнопкой мыши. Выбираем информация

4. Заходим в закладку параметры и ставим птичку тип медиафайла "Аудиокниги"

5. Синхронизируем и вуаля запоминается место прослушивания. Можно увеличить скорость проигрывания в два раза без изменения тембра голоса.

p.s. если у вас нет в библиотеке "книги"
просто перетащите на библиотеку любой epub файл (можно взять например здесь)

Прочитанное Как я изучаю языки. Командовать или подчиняться. 100 любимых стихов малышей.

Прочитал:
1. Като Ломб - Как я изучаю языки. Мне понравилось.
2. Михаил Литвак - Командовать или подчиняться. Рекомендую для неспешного прочтения.
3. Сыну вслух читал 100 любимых стихов малышей. Картинки красивые. Показывал картинки на новой цветной читалке. Слушателю понравилось и незаметно прошло отключение вечером света на 1.5 часа и из света были свечи и читалка.